Verse 1
answered = replied. See note on Job 4:1.
Verse 2
miserable = wearisome.
Verse 3
Shall . . . ? Figure of speech Erotesis. App-6.
vain words = empty words. Heb, words of wind.
what . . . ? Figure of speech Erotesis. App-6.
Verse 4
your soul = you (emph.) Hebrew. nephesh. App-13.
my soul = me (emph.) Hebrew. nephesh. App-13.
Verse 8
is = is become.
leanness. Figure of speech Prosopopoeia. App-6.
Verse 11
the ungodly = an evil one. Hebrew. "aval. App-44.
the wicked = the lawless ones. Hebrew. rasha". App-44.
Verse 14
giant = mighty man. Hebrew. gibbor. App-14.
Verse 15
sewed sackcloth, &c. Put by Figure of speech Metonymy (of Adjunct), App-6, for the sorrow which accompanied it.
Verse 16
shadow of death. Not a mere shade or shadow, but the deep darkness of the grave. Compare Job 3:5; Job 10:21; Job 12:22; Job 24:17; Job 28:3; Job 34:22, &c.
Verse 17
injustice = violence. Only occurrence of English word in O.T.
Verse 18
O. Figure of speech Ecphonesis. App-6.
cover not. my blood. The reference is to the practice which remains to this day, based on Numbers 35:33. Leviticus 17:13. Job"s desire is that the evidence of his sufferings may not be hidden.
Verse 20
friends = neighbours.
GOD. Hebrew Eloah. App-4.
Verse 21
man = strong man. Hebrew. geber. App-14.
man = son of man. Hebrew. ben-"adam. App-14.
Verse 22
the way, &c. Figure of speech Euphemism (App-6), for death.