Verse 1
answered = spake, but Hebrew Idiom = replied. See note on Job 4:1 and Deuteronomy 1:41.
Verse 2
Oh. Figure of speech Ecphonesis. App-6.
my grief: i.e. the cause of my grief.
Verse 4
arrows. Figure of speech Anthropopatheia. App-6. Compare Deuteronomy 32:23, Deuteronomy 32:42. Psalms 38:2. Ezekiel 5:16. Zechariah 9:14.
THE ALMIGHTY. Hebrew Shaddai. App-4.
drinketh = draineth.
spirit. Hebrew. ruach. App-9. Perhaps in the sense of taking away his courage.
terrors. Only here and Psalms 88:16.
GOD. Hebrew Eloah. App-4.
Verse 5
Doth . . . loweth . . . ? Figure of speech Erotesis. App-6. Only here and 1 Samuel 6:12.
bray. Only here and Job 30:7.
when he hath = over.
Verse 6
Can . . . ? Figure of speech Erotesis. App-6.
white of an egg. "Egg" occurs only here. "White" (Hebrew. rir) is found elsewhere only in 1 Samuel 21:13, where it is rendered "spittle".
Verse 7
soul. Hebrew. nephesh. App-13.
meat = bread. Figure of speech Synecdoche (of Species), App-6, put for all kinds of food.
Verse 8
the thing that I long for = my expectation. Figure of speech Metonymy (of Adjunct), App-6, put for the thing desired.
Verse 9
destroy = crush.
Verse 10
I would harden, &c. Occurs only here. = Let me even exult in my anguish (should He not spare) that I have not concealed, &c.
Verse 13
wisdom = stability. See note on Proverbs 2:7.
Verse 15
the stream of brooks. Hebrew. , aphik = a, torrent restrained in a narrow channel, natural or artificial, open as in a gorge, or covered as in an aqueduct, passing away, inaccessible, and out of sight. See note on first occurrence, 2 Samuel 22:16.
Verse 18
to nothings into a waste. Hebrew. tohu, as in Genesis 1:2.
Verse 19
troops = caravans.
companies = travellers.
Verse 22
Did I say . . . ? Figure of speech Erotesis. App-6. Continued in Job 6:23.
substance. Hebrew strength; put by Figure of speech Metonymy (of Adjunct), App-6, for what is produced by it.
Verse 23
mighty = adversary. Compare Job 1. and Job 2.
Verse 25
words = sayings.
reprove = convince, or confute: i.e. what can a reproof from you reprove? See translation, below.
Verse 26
wind. Hebrew. ruach. App-9.
Verse 30
Is there . . . ? cannot . . . ? Figure of speech Erotesis. App-6.