Verse 2
How long . . . ? Figure of speech Erotesis. App-6.
words = sayings.
wind. Hebrew. ruach App-9.
Verse 3
Doth . . . ? Figure of speech Erotesis. App-6.
GOD. Hebrew. El. App-4.
THE ALMIGHTY. Hebrew. Shaddai. App-4.
Verse 4
children = sons.
for = by the hand of; by their own act.
transgression = rebellion. Hebrew. pash"a. App-44.
Verse 6
awake for thee: i.e. hear thy prayer. Compare Septuagint and Psalms 7:6; Psalms 35:23; Psalms 44:23.
habitation of thy righteousness = thy righteous home. Figure of speech Antimereia (of Noun). App-6.
Verse 10
Shall. ? Figure of speech Erotesis. App-6.
and. Some codices, with Aramaean, Septuagint, and Syriac, read this "and" in the text.
heart. Supply Ellipsis (App-6), by adding the words "such as these": referring to what follows in verses: Job 8:11-19 (see below).
Verse 11
Can . . . ? Figure of speech Erotesis. App-6. This is the first simile. See the second, verses: Job 8:16-19.
Verse 13
So are, &c. The application of the first simile.
the paths. The Septuagint reads "the latter end".
Verse 14
hope = confidence.
Verse 16
He. Supply Ellipsis (App-6), "He [like a tree]". This is the second simile, and the application is in Job 8:20. The first simile is in Job 8:11, with its application in verses: Job 8:13-15.
Verse 17
the heap = a spring, or fountain, as in Song of Solomon 4:12. Hebrew. gal. Plural in Joshua 15:19, &c.
seeth = overlooks: i.e. overtops.
place = house.
Verse 18
him . . . it. See translation, below: "him" and "it" refer to the tree.
Verse 19
Behold. Figure of speech Asterismos.
is. Supply "ends" instead of "is".
Verse 20
help = take by the hand.
Verse 21
rejoicings = shouting for joy.
Verse 22
clothed with shame. Compare Psalms 35:26; Psalms 109:29; Psalms 132:18.
dwelling place = tent.
wicked = lawless. Hebrew. rasha". App-44.